Pieces(2005年Sum 41演唱的歌曲)

《Pieces》是加拿大摇滚乐队Sum 41演唱的歌曲,收录在乐队第3张专辑《Chuck》中,并作为该专辑的第2支单曲,于2005年2月22日通过小岛唱片公司发行 。

2004年5月,Sum 41前往处在战乱中的刚果,在不到半个月的时间里乐队四位成员在愈演愈烈的战争中对于战争的残酷有了清晰而强烈的亲身体验,产生了专辑《Chuck》的创作灵感 。与该专辑中收录的其他歌曲一样,乐队想通过《Pieces》表达对现实世界的不满和控诉 ,并首次将一首慢歌作为单曲发行 。在制作歌曲的过程中,乐队主唱德里克·惠布利完成作词,乐队全体成员作曲,格雷戈·诺里和安迪·华莱士分别完成歌曲的乐器编排和混音工作 。

I tried to be perfect

But nothing was worth it

I don't believe it makes me real

I'd thought it'd be easy

But no one believes me

I left all the things that I said

If you believe it's in my soul

I'd say all the words that I know

Just to see if it would show

That I'm trying to let you know

That I'm better off on my own

This place is so empty

My thoughts are so tempting

I don't know how it got so bad

Sometimes it's so crazy that nothing could save me

But it's the only thing that I have

If you believe it's in my soul

I'd say all the words that I know

Just to see if it would show

That I'm trying to let you know

That I'm better off on my own

(On my own!)

I tried to be perfect

It just wasn't worth it

Nothing could ever be so wrong

It's hard to believe me

It never gets easy

I guess I knew that all along

If you believe it's in my soul

I'd say all the words that I know

Just to see if it would show

That I'm trying to let you know

努力追逐完美

却遭人唾弃

这难以置信的现实

认为轻而易举

却无人相信

我所说的一切就代表了我的意思

如果你还相信这颗灼热的崩溃的心

我会将一切坦白于你

你会看到它真实的颤动

但是我还是要让你懂

或许我会走自己的路

我的世界如此空虚

而我想的却很诱人

我不懂为什么这样

有时它会疯狂 甚至无法拯救

可是疯狂已是我的所有

如果你还相信这颗灼热的崩溃的心

我会将一切坦白于你

你会看到它真实的颤动

但是我还是要让你懂

或许我会走自己的路

我自己的路

曾为你追逐完美

却毫无意义

我从未陷入如此的困境

想相信我很难

我从来都让人不安

我想这我一直都明白

如果你还相信这颗灼热的崩溃的心

我会将一切坦白于你

你会看到它真实的颤动

但是我还是要让你懂

或许我会走自己的路

《Pieces》是一首带着轻微颓废色彩的慢歌,歌词以内心的挣扎、思想的徘徊和矛盾为主线,但在乐器的烘托下给予听者一种坚定自己的想法和信仰的感觉,再加上主唱略带金属而饱满的朋克唱腔,使整首歌更充满着一种冷冷的激情 。

《Pieces》的音乐MV由布雷特·西蒙(Brett Simon)和乐队前鼓手史蒂芬·乔克斯(Steve Jocz)执导 。MV开头,夜幕降临,主唱德里克·惠布利独自一人痛苦地走在大街上,边走边唱,分别写有“完美假期”(the perfect vacation)、“完美一夜”(the perfect night)、“完美家庭”(the perfect family)和“完美身体”(the perfect body)的四辆卡车在他行走在大街上时从他的身边经过。MV的最后,他一人坐在一辆写有“完美生活”(the perfect life)的卡车中,当歌曲的最后和弦结束时,卡车上的“F”字母落下,留下的字母组合成了短语“完美谎言”(the perfect lie)

相关词汇