Someone Else

《Someone Else》展现了麦莉优秀了说唱真本事;充满电气音轨收录于Miley Cyrus的第四张录音室专辑《Bangerz》的普通版最后一首歌曲。

美国女流行乐歌手麦莉·赛勒斯的《Bangerz》第四张录音室专辑,这张专辑她首先要通过RCA唱片公司发行。继三专《Can't Be Tamed 》(2010)之后,《Bangerz》进一步开始描绘麦莉越来越多的新形象,很像她以前的音乐版本。
  专辑发布后,《Bangerz》收到了音乐评论家的普遍好评,赞赏其整体制作和独创性。专辑首次在美国公告二百强专辑榜头号,它成为麦莉第五张冠军专辑(包括之前的原声带专辑),首周销量为270,000份。另外这张专辑在澳大利亚、爱尔兰、苏格兰和英国达到顶峰的位置,并适度地位列在其他国家榜单的高峰上。

Someone Else - Miley Cyrus
  另一个人 - 麦莉·赛勒斯
  
  
[Chorus:]
  If you're looking for love
  倘若你要寻觅爱
  Know that love don't live here anymore
  知道爱已不在
  He left with my heart
  他带着我的心离开
  They both walked through that door without me
  穿过那扇门 只留下空虚的我
  If you're trying to find pity well, you need to look somewhere else
  倘若你想寻求同情, 请到别处寻找
  'Cause I surely can't help you
  显然我帮不了你
  I'm hurting myself
  我已遍体鳞伤
  I've turned into someone else
  变成了另一个人
  [Verse 1:]
  I used to believe love conquered all
  我曾以为爱能战胜一切
  'Cause that's what I've seen in movies
  因为电影里就是那样
  Come to find out it's notlike that at all
  然而我发现事实并非如此
  You see real life's much different
  现实生活完全不同
  [Pre-Chorus:]
  I don't wanna see you go
  我不想让你离开
  I only wanna see you smile
  只想看到你的微笑
  It hurts so much just thinking of
  哪怕想想也痛苦万分
  Felt like this for awhile
  这持续有一段日子了
  I can't stand to see us fail
  我不忍看到分手的结局
  We cried, we lied
  有过眼泪, 有过谎言
  Cannot pretend to take usback
  却不能假装让我们回到从前
  To what we had, to make us feel alive again
  回到曾经彼此拥有的快乐时光
  Hold me close, don't let me go, I hope
  真希望你能抱紧我不要抛弃我
  Tell me now is not the end
  告诉我我们还未结束
  [Chorus:]
  If you're looking for love
  倘若你要寻觅爱
  Know that love don't live here anymore
  知道爱已不在
  He left with my heart
  他带着我的心离开
  They both walked through that door without me
  穿过那扇门 只留下空虚的我
  If you're trying to find pity well, you need to look somewhere else
  倘若你想寻求同情, 请到别处寻找
  'Cause I surely can't help you
  显然我帮不了你
  I'm hurting myself
  我已遍体鳞伤
  I've turned into someone else
  变成了另一个人
  I've turned into someone else
  变成了另一个人
  [Verse 2:]
  I used to believe love conquers all
  我曾以为爱能战胜一切
  'Cause that's what I felt when you held me
  因为你抱着我时我就这么想
  I thought you'd catch me ifI fall
  本以为我跌落后你能接住我
  And fill me up when I'm empty
  空虚时你能满足我
  [Pre-Chorus:]
  I don't wanna see you go
  我不想让你离开
  I only wanna see you smile
  只想看到你的微笑
  It hurts so much just thinking of
  哪怕想想也痛苦万分
  Felt like this for awhile
  这持续有一段日子了
  I can't stand to see us fail
  我不忍看到分手的结局
  We cried, we lied
  有过眼泪, 有过谎言
  Cannot pretend to take us back
  却不能假装让我们回到从前
  To what we had, to make us feel alive again
  回到曾经彼此拥有的快乐时光
  Hold me close, don't let me go, I hope
  真希望你能抱紧我不要抛弃我
  Tell me now is not the end
  告诉我我们还未结束
  [Chorus:]
  If you're looking for love
  倘若你要寻觅爱
  Know that love don't live here anymore
  知道爱已不在
  He left with my heart
  他带着我的心离开
  They both walked through that door without me
  穿过那扇门 只留下空虚的我
  If you're trying to find pity well, you need to look somewhere else
  倘若你想寻求同情, 请到别处寻找
  'Cause I surely can't help you
  显然我帮不了你
  I'm hurting myself
  我已遍体鳞伤
  I've turned into someone else
  变成了另一个人
  [Bridge: x2]
  Love is patient
  爱是忍耐
  Love is selfless
  爱是无私
  Love is hopeful
  爱是希望
  Love is kind
  爱是善良
  Love is jealous
  爱是嫉妒
  Love is selfish
  爱是自私
  Love is helpless
  爱是无助
  Love is blind
  爱是迷茫
  Love is patient
  爱是忍耐
  Love is selfless
  爱是无私
  Love is hopeful
  爱是希望
  Love is kind
  爱是善良
  Love is jealous
  爱是嫉妒
  Love is selfish
  爱是自私
  Love is hopeless
  爱是无助
  Love is blind
  爱是迷茫
  Yeah, yeah
  耶, 耶
  Ooh, yeah
  哦, 耶
  I've turned into someone else
  变成了另一个人

麦莉·赛勒斯(Miley Cyrus),1992年11月23日出生于美国田纳西州纳什维尔市,美国女演员、歌手、词曲创作人。

2006年凭借电视系列剧《汉娜·蒙塔娜》成名。2008年签约好莱坞唱片公司,并于7月21日发行首张个人专辑《Breakout》。2010年主演的电影《最后一支歌》上映;同年6月17日发行专辑《Can't Be Tamed》。2013年1月签约RCA唱片公司;同年10月8日发行第四张专辑《Bangerz》,因其大跌眼镜的转型遭到褒贬不一的评论。

2015年8月30日发行第五张专辑《Miley Cyrus & Her Dead Petz》,之后麦莉举行了Milky Milky Milk Tour的全裸演唱会,并发行了Candy等色情写真,两点全露,从此正式走上不归路。

相关词汇