I Wanna Go(布兰妮·斯皮尔斯个人单曲)

《I Wanna Go》是美国女歌手布兰妮·斯皮尔斯演唱的一首流行歌曲,歌词、简谱由马克斯·马丁、Shellback制作完成,Savan Kotecha负责额外编写 。该歌曲收录在布兰妮·斯皮尔斯于2011年3月25日发行的第七张录音室专辑《Femme Fatale》 ,并作为推广专辑的第三波单曲,于2011年6月14日通过Jive唱片公司发布 。

《I Wanna Go》在美国公告牌百强单曲榜最高排名第七,是布兰妮·斯皮尔斯第11张进入该榜前十名的热门单曲 。据公告牌统计,《I Wanna Go》在美国拥有177万份的单曲销量 。

2011年,该歌曲被《滚石》杂志评为“今夏十大最佳歌曲”之一,位列榜首 。

《I Wanna Go》创作于2009年7月,录制于马拉托恩工作室,其词谱由马克斯·马丁、Shellback编写,后者负责吉他、贝斯,Savan Kotecha负责额外编写,歌曲完成后由约翰哈内斯将歌声与音乐伴奏混合成歌曲,专辑封面由Roderick Trestrail II拍摄 。关于这首歌的创作含义,布兰妮·斯皮尔斯在接受采访时表示,《I Wanna Go》是一首很有趣的舞曲,讲述的是享受外出疯狂的时光,并不用太多地去顾虑所谓的后果 。

Lately I've been stuck imagining

What I wanna do and what I really think

Time to blow out

Be a little inappropriate

'Cause I know that everybody's thinking it

When the light's out

Shame on me

To need release

Uncontrollably

I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay

Taking out my freak tonight

I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt

I got running through my mind, whoa

I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay

Taking out my freak tonight

I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt

I got running through my mind, whoa

Lately people got me all tied up

There's a countdown waiting for me to erupt

Time to blow out

I've been told do what you do with it

We keep both my hands above the blanket

When the light's out

Shame on me

To need release

Uncontrollably

I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay

Taking out my freak tonight

I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt

I got running through my mind, whoa

I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay

Taking out my freak tonight

I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt

I got running through my mind, whoa

Shame on me

To need release

Uncontrollably

I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay

Taking out my freak tonight

I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt

I got running through my mind

I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay

Taking out my freak tonight

I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt

I got running through my mind,whoa

最近我一直胡思乱想

我想要做什么和我真的在想什么

不经意间 时间飞逝

这么做是有点不恰当

因为我知道每个人都想要做什么

但到夜晚 熄灯之后

我感到羞耻

需要解放

失去控制

我-我-我想去-去-去用各种方-方-方式

在今晚解放我脑中怪诞的想法

我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢

在我的脑海里贯穿

我-我-我想去-去-去用各种方-方-方式

在今晚解放我脑中怪诞的想法

我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢

在我的脑海里贯穿

最近人们让我忙的不可开交

好像有一个倒计时等着我去爆发

不经意间 时间飞逝

已经有人让我做我该做的事

就是将双手放在毛毯上乖乖睡觉

但到夜晚 熄灯之后

我感到羞耻

需要解放

失去控制

我-我-我想去-去-去用各种方-方-方式

在今晚解放我脑中怪诞的想法

我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢

在我的脑海里贯穿

我-我-我想去-去-去用各种方-方-方式

在今晚解放我脑中怪诞的想法

我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢

在我的脑海里贯穿

我感到羞耻

需要解放

失去控制

我-我-我想去-去-去用各种方-方-方式

在今晚解放我脑中怪诞的想法

我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢

在我的脑海里贯穿

我-我-我想去-去-去用各种方-方-方式

在今晚解放我脑中怪诞的想法

我-我-我想要展-展-展示我所有的污-污-污垢

在我的脑海里贯穿

在音乐上,《I Wanna Go》的贝斯节奏和即兴小段,让人联想到英国摇滚乐队新秩序(New Order)的歌曲《Blue Monday》。而歌曲的口哨音和短语,则被音乐评论家用来比较Bob Sinclar和法兰基·纳克鲁斯两人的音乐作品风格。《I Wanna Go》的旋律和配器程度非常精致,无论是前奏还是复歌部分到处都弥漫着布兰妮的甜味,复歌部分,布兰妮采用了口吃唱法,布兰妮的音域位于低调E3和高调的D5之间。另外,这是一首流行度很高的舞曲,虽然不是很前卫,但却很时尚 。

《I Wanna Go》的歌曲MV由Chris Marrs Piliero执导拍摄。MV的开头,布兰妮·斯皮尔斯穿着带有米老鼠恐怖骨骼图案的短衣(为了表示对《米老鼠俱乐部》表示敬意)、黑色裙子与高跟鞋,站在在新闻发布会的讲台上接受记者采访。当被记者问到了敏感问题后,布兰妮·斯皮尔斯非常不难烦的对那些问她敏感问题的记者吐出脏话,而后走出大门(布兰妮的高跟鞋换成了战斗靴)。这时,音乐前奏响起,布兰妮·斯皮尔斯拿起长线麦克风开始唱歌。

布兰妮·斯皮尔斯走出新闻发布会后,沿街散步,亲切的与人们合影、对着婴儿抛了一个飞吻、为粉丝签名(并调戏了他)。而布兰妮·斯皮尔斯作为一个“暴露狂”,在公众场合裸出自己的身子,故意让人看到自己穿着的粉色内衣裤(人们均露出惊讶的表情)。而她的这种行为不巧被一名警察看到了,于是警察便对她进行搜身。

布兰妮·斯皮尔斯被搜身完毕从警察身边走开,得意的现出了她刚刚从警察身上偷走的手铐。下一个镜头,布兰妮·斯皮尔斯继续走在街上,殴打了一个对她拍照的狗仔。而就在这时,又有一个狗仔冒出来对她拍照。布兰妮·斯皮尔斯只好跳上车身,站在车子上看向那四个将她包围起来、也同样站在车子上对她进行拍照的狗仔们。于是,布兰妮·斯皮尔斯挥舞着长线麦克风,攻击那四个狗仔的脸部位置,将他们一个一个的击倒在地。

但出人意料的是,那四个狗仔实际上是伪装成人类的电子人,他们扶着车子从地上爬了起来,眼中冒出骇人的红光,被击中的地方出现了损坏,开始冒出电线和火花。这时,一辆车停在布兰妮的旁边,车上的男人(吉尔勒莫·迪亚兹扮演)让布兰妮赶快上车,布兰妮跳上了车,逃离了危机。在接下来的场景中,布兰妮站在乘客座位上(露出了身上穿的比基尼)跳舞唱歌,车上的男人想要喝一盒牛奶,但是却倒在了脸上。

他的胸部开始冒出火花,布兰妮拉开他的夹克,发现他也是一个电子人。这时,布兰妮从梦中醒来,记者仍在询问她一些事。而布兰妮梦中的那个开车男子从旁边出现(两人进行了一段谈话),他揽着布兰妮带着她朝门口走去。最后,他转向摄像机(镜头也在此时停止),眼中冒出可怕的红光,耳中回响着他可怕的笑声 。

2012年04月18日

获奖

相关词汇