拥抱太阳的月亮(韩国2012年MBC电视台水木迷你剧)

《拥抱太阳的月亮》是韩国MBC电视台于2012年初播出的水木剧,根据韩国同名小说改编,由金道勋导演,陈秀完编剧,金秀贤、韩佳人主演。讲述的是朝鲜王李暄和巫女月两人之间的艰辛但浪漫的爱情史。

该剧创下42.2%的最高单集收视率,52.59%的最高瞬间收视率,位居2005年以来迷你剧收视第一位,成为韩国国民剧之一 。电视剧获得了百想艺术大赏最佳电视剧、MBC演技大赏最佳作品、休斯敦国际电影节评审团特别雷米奖、美国DramaFever大奖年度最佳电视剧奖、白玉兰奖海外剧银奖等项奖。男主角金秀贤获得第48届韩国百想艺术大赏最佳男演员奖 ,晋升为韩国近十年最年轻的视帝。

《拥抱太阳的月亮》改编自作家廷银阙的同名小说,讲述以朝鲜时代为背景的虚拟王朝,星宿厅巫女因目睹宫闱阴谋遭到追杀,幸得弘文馆提学夫人申氏梁美京饰)相救。巫女看出申氏肚子里怀的欢奔故女孩是“朝鲜之胶匪仔月”,高贵荣耀,但只要接近“朝鲜之阳”就会遭遇灭门之灾。为报答申氏恩情,巫女临死前托付同为巫女的好友张绿英守护这个孩子。申氏生下女儿,取名烟雨(韩佳人饰)。十三年后,烟雨机缘巧合结识了世子李暄金秀贤饰),李暄对烟雨一见倾心。李暄仰慕且依赖的异母兄长——阳明君丁一宇饰)兵催,也深深爱慕烟雨,弟弟对烟雨的感情令他内心倍感痛苦。此时,后宫中的一场阴谋彻底改变了三人的命运,巫女的预言一步步成为现实,一个“月亮”和两个“太阳”之间的情仇爱恨,就在朝鲜的深宫中拉开了帷幕。

(以上资料来源)

(注:配音依次为国语、粤语、日语,只有一个配整乘章碑音为粤语配音)

OST - Part

歌名

歌手

发行日期

1

月光消失了

Heora

2012.01.11

2

时光倒流

Lyn

2012.01.17

3

泪之路

辉星

2012.01.26

4

影子

Monday Kiz

2012.02.09

5

不是为了

李基灿

2012.02.23

6

唯你一人

金秀贤

2012.03.13

(以上资料来源 )(OST音乐大碟: )

第48届百想艺术大赏

最佳电视剧

《拥抱太阳的月亮》

最佳男演员

金秀贤

最佳导演

金道勋、李成俊(提捆谜篮名)

最佳新人男演员

吕珍九(提名)

最佳新人女演员

金裕贞(提名)

2012年MBC演技大赏

最佳作品

《拥抱太阳的月亮》

男子最优秀演技奖

金秀贤

女子最优秀演技奖

韩佳人

黄金演技赏

梁美京

童星赏

吕珍九

童星赏

童星赏

金素贤

最佳人气奖

金秀贤

第18届上海电视节白玉兰奖

海外电视剧大奖银奖

《拥抱太阳的月亮》

第46届休斯敦国际电影节

评审团特别雷米奖(电视剧部门)

《拥抱太阳的月亮》

第1届美国DramaFever大奖

年度最佳说腿乐几电视剧奖

《拥抱太阳的月亮》

第1届K-Drama Star Awards

男子优秀演技奖

金秀贤

第39届韩国广播大奖

演员奖

金秀贤

第6届Mnet 20's Choice

电视剧明星奖

金秀贤

蓝地毯人气奖

金兆微殃秀贤

第5届韩国儿童选择奖

最佳演员奖

金秀贤

韩国MBC电视台

2012年1月4日~3月15日

水木剧(每周三、四)

21时55分

我也是花

The King

2012年4月11日~5月28日

晚间十点档

2012年5月30日~6月12日

亚洲风剧场

2012年6月27日~7月24日

亚洲王牌剧场

2012年8月18日

日本时间,每周日22时

2013年1月20日

日本时间,每周日21时

2014年5月10日

日本时间,周日六8时

2014年7月13日

日本时间,每周日22时

集数

播放日期

AGB全国

AGB首尔

TNS全国

TNS首尔

同档排名

第01集

2012.01.04

18.0%

19.7%

15.0%

16.9%

1

第02集

2012.01.05

19.9%

22.2%

17.3%

20.8%

1

第03集

2012.01.11

23.2%

26.1%

19.4%

22.3%

1

第04集

2012.01.12

23.4%

26.0%

20.6%

25.1%

1

第05集

2012.01.18

24.9%

28.3%

21.6%

24.9%

1

第06集

2012.01.19

29.3%

32.9%

25.9%

28.6%

1

第07集

2012.01.25

29.7%

33.8%

25.5%

28.8%

1

第08集

2012.01.26

31.7%

35.3%

26.2%

29.4%

1

第09集

2012.02.01

34.5%

38.9%

28.4%

32.3%

1

第10集

2012.02.02

37.1%

40.5%

30.5%

35.1%

1

第11集

2012.02.08

37.1%

41.7%

34.3%

38.6%

1

第12集

2012.02.09

37.1%

40.8%

33.7%

37.8%

1

第13集

2012.02.15

38.4%

42.9%

34.6%

39.3%

1

第14集

2012.02.16

37.6%

42.1%

37.2%

42.0%

1

第15集

2012.02.22

39.1%

43.1%

37.7%

42.6%

1

第16集

2012.02.23

41.3%

46.1%

39.8%

45.5%

1

第17集

2012.02.29

36.0%

39.7%

33.3%

36.1%

1

第18集

2012.03.01

41.2%

45.8%

40.7%

47.0%

1

第19集

2012.03.14

38.7%

41.8%

38.9%

42.9%

1

第20集

2012.03.15

42.2%

45.8%

42.3%

46.5%

1

第17集因碰到足球世界杯预选赛转播(21%)而导致收视下降。

因金道勋导演参加了MBC之罢工,第19、20集延于3月14及15日播放,原定3月7、8日则以播映特辑代替。

集数

播放日期

AGB全国

AGB首尔

TNS全国

TNS首尔

SBS同档

KBS同档

同时段排名

特辑1

2012.03.07

24.5%

26.9%

24.7%

26.0%

拜托了机长

普通的爱情

1

特辑2

2012.03.08

19.2%

20.9%

19.8%

21.7%

拜托了机长

普通的爱情

1

全国 最高 收视

42.2% [第20集]

42.3% [第20集]

首尔 最高 收视

46.1% [第16集]

47.0% [第18集]

全国 最低 收视

18.0% [第01集]

15.0% [第01集]

首尔 最低 收视

19.7% [第01集]

16.9% [第01集]

一分钟收视最高经典场面 TOP5

第一位. 朝鲜最佳Event男李暄的伽倻琴辅导

48.1%

第二位. 知道烟雨死因秘密而痛哭的李暄

46.6%

第三位. 刀剑相向的兄弟

44.3%

第四位. 去父亲墓地痛哭的烟雨

44.0%

第五位. 为了一位女人而对立的兄弟

42.8%

瞬间收视最高经典场面(不完全统计)

知道烟雨死因秘密而痛哭的暄

52.59%

暄雨隐月阁之吻

51.80%

拔刀相对的李暄和明阳君

50.55%

暄雨大殿KISS

49.60%

首播收视

0.58

完结收视

1.80

男主角和小演员演技获好评 。以吕珍九和金裕贞为代表的童星们以精湛的演技,完美地诠释了一场令人心动的初恋,少男少女们纯真的爱恋,玩得就是时下老少通吃的小清新,和金秀贤、丁一宇这样的成年花美男主演阵容相比,李敏豪、任时完等少年演员在外形、气质上,也是毫不逊色,从一开始就牢牢抓住了女性观众的眼球。

每次看韩国古装剧,都很容易被里面充满诚意的细节所打动。虽然和中国的古装剧相比,它们无论是布景、服装、道具都没有那么华美,但仍可看出编导和制作团队力求用细腻真挚的手法展现传统文化魅力的努力。

编剧陈秀完对于《拥抱太阳的月亮》的改编并不算非常成功,和更贴近原著的儿时部分相比,改动幅度较大的成年部分剧情明显有着拖沓、节奏控制不力、剧情缺乏吸引力的问题,于是也就能理解为什么所有人都对于儿时部分的剧情赞不绝口,但随着收视率的升高,对于成年部分的评价则显得平平。

相对于男主人公金秀贤获一致好评,女一号韩佳人的评价则两极化,有观众认为久违电视荧屏的她表现不错,也有观众认为她演技不如童星 。和儿时的许烟雨知书达理,进退得宜的姿态相比,无论是成年后失去记忆的巫女月还是恢复记忆后的烟雨,都完全失去了儿时的影子,就好像失忆让这个人物的灵魂都发生了改变一样。编剧在改编小说,意图让情节变得更能够符合大众口味以赢取高收视的过程中,很不幸地毁掉了原来情节上最有戏剧性的部分,让原本可以更出彩的许烟雨这个角色,成为了韩剧中最常见的弱者姿态。

相关词汇